Hainisen Lost 海尼森迷路者

1. 醒来的时候,"5cm的尚书大人"正在看著你，你会怎麼样?  

抓住！脱光？（奥【你别这样！】）

2. 你会养5cm的尚书大人吗？  

养养养！（小鸡啄米状）（奥【让我一个人静静就好】）

3. 5cm的尚书大人说他肚子饿了，你会做什麼给他？ 

买草莓，虽说他是兔子（？）不过胡萝卜似乎大了点（奥【……我不喜欢甜食】） 

4. 5cm的尚书大人要洗澡了，你会怎麼做？  

放在咖啡杯里，然后灌上慢慢牛奶，煮热，递上小毛巾，悠哉悠哉~~虽然说曾经一个同人印象更深刻，放在圣诞里面也不错（奥【我洗澡的时候你能不拍照吗？】）

5. 跟5cm的尚书大人约会!!你要跟他一起去哪里呢？   
手办店！让尚书在玩具屋里面喝茶（奥【这些家具充满了廉价的塑料味】）

6. 平时你会把5cm的尚书大人放在哪裏？  
口袋里面，包里面，电脑桌上（奥【我想要一个自己的办公桌】）

7. 晚上你会把5cm的尚书大人放在哪裏？[回答抽屉鞋盒垃圾桶的我恨你们]  
放在我的枕头边，用橡皮筋把他拴住（奥【……＃＃】）

8.如果5cm的尚书大人嘲笑你你会怎麽样[我觉得好危险]  
戳他脑门（反正你只有五厘米……）（奥【痛…………】）

9.如果5cm的尚书大人失踪了，你会从哪裏开始找？  
床底下？拖鞋里？？（奥【拖鞋……让我充满了安全感】）

10.你会欺负5cm的尚书大人吗？  
会的会的会的！肯定的……刚看到他就脱了他的衣服……
？（奥【……】）

11.你会送5cm的尚书大人礼物吗？如果会，送什麽？  
五厘米的莱茵？五厘米的罗帅？五厘米的谬拉？其实我挺想给他五厘米的毕典菲尔特看他们吵架

（奥【不要让那个吵吵闹闹的人出现在我面前……】）
12.如果5cm的尚书大人惹你生气了你会怎麽办？  
关在玻璃杯子里？（奥【我快不能呼吸了……】）

13.5cm的尚书大人要和你抢电视抢电脑你会怎麽样？  
想看看尚书在键盘上跳来跳去的样子！？（奥【（写信中）快来救我我被巨人抓住了】）

14.会要5cm的尚书大人做cosplay麽？什麽人物？  
小兔子！小猫咪！小女仆！法叔！？（奥【为什么让我扮演一个带着玫瑰花的裸体男人？】）

15.出门的时候会随身携带5cm的尚书大人吗？坐飞机安检你会怎麽办？  
让尚书和他们舌辩（奥【呼……】）

16.你觉得5cm的尚书大人性格会有什麽变化？  
没什么变化……依然冷酷依然严肃……但是搭配那个身体真萌？（奥【……】）

17.说说你希望5cm的尚书大人为你做的3件事情  
回家帮我递上拖鞋；让我拍照；撒娇（喂）？（奥【我才不要……】）

18.说说你要为5cm的尚书大人做的3件事情  
给他做饭；给他洗澡；和他玩（奥；【我不想和你玩】）

19.最后的问题!!如果真的有5cm的尚书大人你会怎麼样？  
和上面一样！！

无意义弗兰西斯大叔乱入……

摆渡33那里偷试卷作……

异邦人无皇刃谭50问。

有爱就拿去……看不明白的地方翻译机主=_,=|||

０１：ハンドルネームを教えてください。

（你的笔名）

北辰

０２：「ストレンヂア」を见ようと思ったきっかけは何ですか？

（看异邦人这片子的契机是？）

受到推荐

０３：初めて见たのはいつですか？（例：映画馆上映时、など）

（第一次是啥时候看的？）

下载高清（啊啊俺真明智！）

０４：「ストレンヂア」にはまった理由はありますか？（例：戦いの作画が凄い、など）

（看的理由）

动作美，音乐美，最重要的是bones!

０５：「ストレンヂア」全体を通して、一番印象に残っているのはどのシーンですか？

（看完之后印象最深的一幕）

“越发的喜欢了。”（啊，不是，其实是罗狼大人空手白刃山贼然后丢刀子爆头那段，由于无名太强了，所以和罗狼决斗的时候实力的相差不够悬殊。）

０６：一番好きなキャラクターは谁ですか？

（最喜欢的角色是？）

罗狼
０７：その理由があれば教えてください

（喜欢他/她/它的理由）

有修罗气势，而且是山寺，真有爱。

０８：一番好きなカップリング[コンビ]は谁と谁ですか？（敌味方、性别、人间动物を问わず）

（最喜欢的CP）

罗狼爸爸和无名妈妈……卡卡卡……不过貌似狼风也不错恩？

０９：その理由があれば教えてください

（喜欢的理由是？）

武士的一见钟情够狗血，够cool

１０：一番好きなセリフ、会话があれば教えてください。

（最喜欢的台词对白）

“为何不拔刀，你的刀，只是摆设吗？”

１１：その理由があれば教えてください。

（喜欢的理由）

（关键的是这时候狼爸爸的手正……）

１２：名无しについてどう思われますか？

（对无名的看法）

老实，任劳任怨的妈妈

１３：仔太郎と飞丸についてどう思われますか？

（对仔太郎、飞丸的看法）

儿子和宠物

１４：明国侧についてどう思われますか？

（对明国的看法）

强大！非常强大！我看了心中非常满足！个位数大内侍卫挑几百逆红国人民……

１５：赤池の国侧についてどう思われますか？

（对红池国的看法）

有野心

１６：他に思われることがあればどうぞ？（例：山贼もけっこう面构えが好きです、など）

（对上面没有提到的内容的看法）

风景很漂亮，可惜我看的版本有点暗……？

１７：お気に入りの风景があれば教えてください（例：名无しと仔太郎が出あった场所、马で走った海岸、など）

（喜欢的风景）
祭坛|||||||嘿嘿|||||
１８：一番好きな曲は何ですか？（曲名でも、曲名が分からなければその曲がかかる场面についてでもかまいません）

（最喜欢的曲子）
围剿山贼的《修罗之宴》和第一次无名见到仔太郎的时候，遇到水辰决斗的《犬之牙》，这两段是夫妻俩亮相的武艺展示，很酷
１９：この组み合わせの戦いをもっと见たい、无かったけれどもこの组み合わせで见たい、があればどうぞ。（敌味方问わず。例：名无しと虎枝将监、など）

（想看哪个组合的战斗PK）

还是狼爸爸和狼妈妈吧=_=

２０：戦い方や武器に名前をつけてあげたい、というものはありますか？（例：必杀名无し斩り、など）

（给角色的武器、必杀命名）
狼爸爸的刀就皇天刃，无名就是无名刀吧（真俗||||）
必杀技就是“哇呀呀呀看招剑！！”“嗯哈哈哈哈哈去死吧刀！！”

２１：巨大な木造の祭仪场についてどう思われましたか？（例：まがまがしい、决戦の场として高低が加わって面白い、ロボット化して暴れまわると思っていた、など）

（对明建造的祭坛的看法）

其实我以为那是个敢达机器人……

２２：あなたが不老不死の仙薬だと言われたらどうしますか？言われた相手次第では受け入れますか？もし逃げるための用心棒に指名したいキャラクターがいれば教えてください。

（如果说你做不老不死的仙药怎么办？告诉别人人家会相信么？逃走时候指定一名保镖吧！）

虽说以前学化学的但是就我那点分还炼药……？
你信么……？
狼叔……我知道你不肯的

２３：明国侧のバイリンガル仕立（仲间内は日本语、他は中国语＋字幕スーパー）はいかがでしたか？（例、最初は违和感があったがなれると面白かった、など）

（对片子里出现同伴之间日语对话，汉语对话和字幕的看法）
不错啊

２４：他にこの趣向、仕挂けがすごい、と思われたものはありますか？

（其他有趣的地方说说看）

白鸾那本书上的字真好看

２５：あなたにとって「ストレンヂア」とは何ですか？

（你怎样理解ストレンヂア——注：异邦人，Stranger）

背离了自己的国家后，支持心灵的成为了寻求更高的武学或是保护某个人

２６：この谜の回答を欲しい、ということはありますか？

（有“想知道这个谜的谜底”的时候吗？——感谢kaya酱友情解释）

那个敢达如果动起来的话这个不是动作片就是科幻片了……

２７：この最后、纳得しましたか？しませんでしたか？その理由は？最后の后の予想などあれば教えてください。

（最后，理解了还是没理解？那个理由是?对结局之后剧情的猜测。）

理解，话说为啥只有我看了几遍都没看出无名死了……||||
２８：「ストレンヂア」にはまって良かったことってありますか？

（有感觉“萌上这部作品真好”的时候吗？——感谢kaya酱友情翻译）

同人们多么有爱

２９：「ストレンヂア」にはまって困ったことってありますか？

（有感觉“萌上这部作品所以变得困扰”的时候吗？？——感谢kaya酱友情翻译）

不牵涉政治多好啊
 
3 回复：【答卷】ストレンヂア无皇刃谭50+24问。 
 ３０：ＤＶＤ、サウンド・トラックやコミックス、その他の関连商品を买いますか？买われた方は感想を教えてください。
（有买DVD、CD、漫画和周边么？买了的话说说感想。）
想要手办！！不过脸的做工就是太粗糙了（其他还好）不然肯定买……

３１：こんな商品を出して欲しいという希望があれば教えてください。
（想要什么周边）
强烈要山口人型||||（你想干嘛……）

３２：続编や番外编を希望しますか？
（想要续篇和番外篇？）
如果有的话……

３３：続编や番外编があるとするならば、どんな内容を见たいですか？
（想看怎样内容的续篇和番外篇？）
仔太郎长大了……罗狼的儿子也长大了……罗狼的儿子桥头遇见无名，大打出手，受伤，被领回家，遇见言语刁蛮的仔太郎，仔太郎帮他治疗顺带戏弄他，然后奸情……啊，好具体……

３４：もしも「ストレンヂア」登场キャラクターで他のドラマをするなら、どんな内容が良いですか？
（如果让ストレンヂア的角色演其他电视剧，什么样的内容比较好？）

武士题材的吧
３５：「ストレンヂア」を见て、自分のどんな部分に影响を受けたと思いますか？
（看了片子，自己觉得受到哪些影响）
罗狼的苗刀激萌！这种在阳光下闪着危险光芒的刀刃太棒了！

３６：あなたにとって「ストレンヂア」の一番大切なテーマは何ですか？
（你觉得这片子的主旋律是？）
武士的罗曼史……

３７：タイトルの「ストレンヂア」をどう思われますか？
（对标题“ストレンヂア”是怎么想的）
没想法|||

３８：サブタイトルの「无皇刃谭（ムコウハダン）」をどう思われますか？
（对副标题“无皇刃谭”呢？）

顶级高手吧……

３９：名无しにつけてあげたい名前はありますか？

（你觉得无名男的名字是？）

巴尔扎克|||||||pu................
 
４０：土地名に赤池、白土、などの色名がついているものがありましたが、もし「ストレンヂア」作品そのものや、キャラクターにイメージする色があれば教えてください。

（片子里地名都是用颜色命名的，说说你对角色与颜色的联想）
罗狼:金色 修罗     无名：红色  沉默   仔太郎：棕色  任性
４１：もし「ストレンヂア」内に行けるとしたら谁になって何をしたいですか？

（想变成哪个角色，然后会做什么呢？）
无名，好好调教罗狼大叔

４２：谁かに何か一つ教えてもらえるとしたら何がいいですか？（例：名无しに马の乗り方を教えてもらう、罗狼に中国语を教えてもらうふりをして闻きたい言叶を言わせる、など自由に）

（想要哪个角色教你什么吗？）
 罗狼教我日语吧，山寺的声音真酷啊TwT
 

４３：このキャラクターにこんな服を着せてみたい、こんな格好をさせてみたい、があれば教えてください。
（以某个角色身份登场的话，想穿哪个角色的衣服show一下～说说看）
风午的衣服不错

４４：男女逆だったら、と思うキャラクターはいますか？
（角色性别互逆的话如何呢？）
“大人，如果我取下敌人的首级我一事相求”
“不用说了，王子殿下是你的了！”

４５：「ストレンヂア」ということばには「异邦人」という意味も含まれていますが、その感覚を强く感じたキャラクター、场面などはありますか？

（ストレンヂア这词中也包含着「异邦人」的意义，你有强烈感到那个家伙是异邦人的角色or场面吗？）
罗狼够异邦人娃哈哈哈

４６：逆に谁にも共通する感覚を强く感じたキャラクター、场面などはありますか？（例：明国侧の故郷へ帰りたがる気持ち、仔太郎と名无しの绊、など）

（有觉得立场相通的角色和场景么？——可以理解为：无论换了谁，都会有同样感觉）
其实我觉得有时候和仔太郎一样别扭>w<///////////

４７：「ストレンヂア」好きさんの见分け方はなんだと思いますか？（例：飞丸似の犬に目がゆく、各キャラクターのセリフに反応する、など）
（如何认出fan的——能1起YY的东西）
这XX的台词....

４８：未见の方にすすめるとしたら、どのように作品说明されますか？
（给没看过的人说明一下这片子吧）
bones出品的好片恩！！

４９：「ストレンヂア」好きさんにすすめたい他作品がありましたら、できれば理由と一绪に教えてください。(映像作品、曲、本、その他、ジャンルは问いません)

（向ストレンヂア的同好推荐其它作品以及理由）
cowboy bepop 混沌武士 动作流畅打击爽快

５０：おつかれさまでした。答えた自分と読んでくださった皆様に一言。
（终于答完了，给大家说点啥吧）

来看吧！ 
 

好了……我做了……自备的爬到阴暗的角落里面面壁思过！

为什么这个世界上有画画这种事啊！！

为什么还有绘问卷阿！！！

绝望了！！不会画画的我绝望了！！！！

◎列出5項你最想要的生日禮物 or christmas presents
1，psp
2，ps3
3，tachikoma
4，into3
5，大神亲笔签名（好吧人家都只是在妄想而已）

◎回答下列問題
1)Tag你的人是:费&DAZUI

2)你們的關係是:朋友

3)你覺得周圍的人認為你是個怎樣的人:人家是怪叔叔哈哈哈

4)自己喜歡的個性是:人家喜欢温顺？有点酷？

5)相反的，討厭的個性是:自作主张

6)自己想成為的理想類型是:可靠，义气

7)給關心自己、喜歡自己的人大喊1句吧:以后也要好好和人家一起玩

隨便列出你認識的9位朋友:

1，费
2，嘴
3，翻
4，蹦
5，jakk
6，dakula
7，月L
8，诺
9，光
10 lax

★[6號跟誰在談戀愛?]
吸血鬼和5号南瓜星人/

★[9號是男還是女?]
女!

★[如果7號和10號走在一起，會是好事嗎?]
恐怖宅和元气正太=口=|||？？

★[那8號跟5號呢?]
毛人们~><~

★ [你跟3號最後一次聊天是在何時呢?]
最近她很忙，不过有留言TuT

★[8號最喜歡哪隊樂隊?]
陈绮贞……？

★[1號有沒有兄弟姊妹?]
应该有吧。。

★[你會追求3號嗎?]
犬耳正太和小猫咪吗？哈哈哈好萌=//=

★[那7號呢?]
大龙……我们身心交流（貌似告白是家常便饭了，当然都是人家YD时的胡说）

★[4號是單身嗎?]
不知orz叔叔你来解释一下

★[5號的姓是?]
管

★[10號的名字?]
人家不知……

★[4號的嗜好?]
叔叔万岁……

★[3號有魅力嗎?]
经常会说很萌的话……

★[5號和9號合拍嗎?]
呀……可能不认识……？

★[隨便說一件關於1號的事]
在萌永生之酒

★[9號呢?]
在萌库罗罗军曹

★[3號呢?]
在赶稿TuT

★[你試過對8號有feel嗎?]
不告诉你

★[9號住哪裡?]
武汉

★[4號最喜歡的顏色?]
黄色？-u-////

★[5號和1號是好朋友嗎?]
是的

★[7號喜歡2號嗎?]
这两人凑在一起地球一定会被他们毁灭……然后地球人只能在火星生活了orz

★[8號跟9號呢?]
喜欢

★[你怎樣認識2號的?]
SJ上

★[1號有沒有寵物?]

没有 

图片贴不上啊。小猫真作虐，3k/s  orz|||……先贴翻仔的问卷吧,100道大叔问卷挖哈哈哈哈
 
001　いきなりですが...童颜オヤジと渋系オヤジのどちらが好きですか？（またはジ
ジイ系...）看起来年轻的叔叔和沧桑的叔叔相比更喜欢那种？或者是控爷爷系的？
都有涉猎啊，jack比较年轻不过夏马尔就比较沧桑了

002　ずばりオヤジ受け、オヤジ攻めどちらが好きですか？觉得大叔是攻还是受？
傻攻

003　萌えるカップリング设定を热く语ってください.充满热情的告诉俺你最萌的配对
设定。
jackX深井

004　オヤジの萌え职业は何ですか？大叔最萌的职业是啥？
上司 侍从

005　オヤジの萌え格好は何ですか？觉得大叔最萌的样子是啥？
皱眉 悲伤的表情

006　オヤジの萌え仕草は何ですか？觉得大叔最萌的动作是？
闭眼 手背靠着额头

007　オヤジの趣味といったら何ですか？大叔的爱好是？
手工艺，听音乐，料理，打扫房间（喂）

008　精神的恋爱、打算的恋爱、ラブラブ（？）どのパターンが好き？柏拉图式的爱、
犹犹豫豫患得患失的爱、LOVELOVE甜蜜的让人想扁的少女恋爱模式哪种比较喜欢？
柏拉图式不行哟~还是神经质的比较好呢，应该是第二种

009　やっぱりハッピーエンドが好き？喜欢HAPPY END么？
喜欢

010　リバは许せますか？接受攻受可逆么？（笑~リバ是BL的专有词汇呢……）
好像非常有可能

011　オヤジが活跃するオススメ小说はありますか？有推荐的大叔活跃的小说么？
雪风///说实话小说没看过，银英吧什么样大叔都有

012　オヤジが活跃するオススメ漫画はありますか？有推荐的大叔活跃的漫画么？
山田靫的上班族大叔们

013　この人のオヤジの书き方は素晴らしいと思う作家さんは谁ですか（漫画、小说）

014　オヤジが活跃するオススメゲームはありますか？大叔活跃的游戏有么？
basara么 dmc么 ggx么 铁拳么

015　リアル世界で好きなオヤジはいますか（俳优、职场内等）现实世界中喜欢的大
叔有么？
沒有吧

016　オヤジといえば何歳くらいから？大叔的年龄界限是多少？
有胡楂就是阿卡卡

017　オヤジアイテムといったら何？大叔用的物品有哪些？
打火机，枪械，风衣

018　オヤジの靴下はやっぱり臭くないとダメ？能不能接受大叔脚臭？
会有么

019　オヤジギャグを一発.这个……只可意会不可言传啊……大叔可爱的举动或者是让
人一看就破的小花招=v=（ギャグ=噱头）
说谎的时候会眼神游离 明明生气但看到对方可怜的样子忍不住有反应

020　ピロートークでオヤジが言いそうな（やりそうな）ダメエピソードは何？狂汗
……这个……也没法照直翻啊……意会的话大概就是大叔说过的有点泛傻的话的例子吧？
（HC……非叔控已完全无法进入的领域……）
“呀……对不起我太乱来了||很痛吗？”（狂汗）

21　好きなオヤジ声の声优は 喜欢的大叔系声优是？
盐泽兼人

022　外国のオヤジはどう思いますか？外国的大叔觉得怎样？
恩不错哟

023　ヒゲ、刚毛（胸毛等）、ハゲ、デブ、マッチョ???设定として许せないものはあ
りますか？胡子、硬毛（胸毛等）、秃子、胖子、MACHO（这个不知道怎么用中文归纳，
大概是肌肉发达而且性格行为也很有男人味）等设定有无法接受么？
性格一定要我好的口

024　商业作品、又は同人作品において、好きなオヤジキャラは谁ですか？商业作品
或者同人作品中喜欢的叔叔角色是谁？
同人：小十郎  夏侯惇 斯巴达 

025　既婚、未婚、子持ち、萌える设定はどれですか？またどれが一番许せませんか？
已婚、未婚、有孩子等设定中最萌的是哪种？最不能接受的呢？
有孩子    已婚（好矛盾）

026　やっぱり爪は深爪が基本ですか？（受派、意味の分からない方は想像のままに
お答え下さい）指甲修剪的要很短（剪的太深了）是最基本要求么？（受派或者不明白
什么意思的人照想象按原意回答<===—"—恩，这也是个XX的问题啊……咳咳~这个……
其实剪指甲剪的太短了，也就是日文里的“深爪”，在这种时候也有指很痛而且会流血
的事……腐女们了解了吧？=\\\=）

其实叔叔喜欢指甲长的……

027　リアル社会でオヤジと男性が二人で吃茶店にいるとヘンな想像をしてしまいま
すか？现实中看到大叔和男性两个人一起坐在咖啡店的情景会想些奇怪的YY么？
上司和下属

028　大人の男だらけの仁侠映画、ヤクザ映画、マフィア映画は好きですか？会有很
多熟男的侠义电影、流氓电影、黑道电影喜欢看么？
英雄本色很好

029　もし破局するとしたら、オヤジのどの行为が原因だったと思う？觉得大叔的什
么行为是会引起灾难的？
变成人妖。。。

030　涙もろいオヤジをどう思いますか？觉得软弱的叔叔怎么样？
好！软弱，懦弱，郁闷，忧伤，好！！

031　波平さん（サ○エさん）のオヤジっぷりはどう思いますか？觉得波平先生这样
的大叔怎样？
[让俺先来解释一下。波平桑是长谷川町子的长篇而且超长寿作品《サザエさん》里的
角色。全名是矶野波平，女主角サザエ的父亲，而且还有双胞胎哥哥名叫海平。地中海
头，而且中间有1根头发（狂笑ING）所以非常宝贝（哥哥海平是2根毛~）。戴着眼镜的
好好先生，有点笨手笨脚，有点好色，不过还是很合格的一家之主。]
好像对这个古旧漫画有印象……仅此而已

032　见たくないオヤジの仕草はなんですか？不想见到的大叔的什么行为？
修指甲

033　现実でもオヤジが好きですか？现实中也喜欢大叔么？
还成

034　仕事中の姿とオフ时の姿、どちらが好み？工作时和休息时的样子更喜欢哪种？
都很愛/////////////

035　居酒屋でオヤジが頼みそうな料理はなんですか？大叔一般到居酒屋会点的料理
是什么？
小虾

036　犬好きオヤジ、ねこ好きオヤジ、动物アレルギーオヤジ、どれが好き？喜欢狗
的叔叔、喜欢猫的叔叔或者是对动物过敏的叔叔，更喜欢哪种呢？
喜欢狗

037　オネエ言叶を使うオヤジをどう思いますか？觉得娘娘腔的大叔怎样？（其实感
觉中国没有那么明显吧？只有日本那里才有男人女人用语的区别）
驳回

038　常々オヤジカップリングにおいて疑问に思うことは何ですか？通常在大叔配对
中存在疑问的是哪方面？
肌肉x肌肉

039　オヤジが患ってるといえば???どこが悪いと思う？大叔哪里比较容易生毛病？
腰^^^^^^

040　オヤジが作れる料理といえば？大叔会做的料理？
西班牙炒饭—其他无能

041　オヤジが昔抱いていた梦ってなんだと思う？大叔往日的梦想是什么？
还清贷款和爱人和小狗住在一起

042　実はすごい特技を持ってたりするオヤジ。それは何？其实拥有很厉害的特技的
叔叔，你觉得会是啥特技？
谍报

043　トイレに新闻を持ち込むオヤジ、トイレで烟草を吸うオヤジ。どう思う？上厕
所时会看报或抽烟的大叔，觉得怎样？
大叔不喜欢抽烟不过看报会很久，然后门外拍拍拍————

044　オヤジの爱読书といったら？大叔喜欢看的书？
手工艺，航空学，罗曼史

045　オヤジの爱の告白で、相手を悩杀するセリフとは？大叔在做爱的告白时，会让
对方神魂颠倒的台词是什么？
我想你吃我一辈子的饭

046　実は侍とかも好きですか？喜欢武士么？
喜欢

047　これははずせないという萌えチャームポイントは？要萌就绝对不可获缺的魅力是？
傻……其实背地里非常可靠腹黑

048　オヤジカップリングが好きならここはチェックしとけ！とコブシを握ってしまうサイト
を绍介してください。如果是大叔配对控的话请在这里检录，并介绍下知道的网站。
……

049　若いくせに性格がオヤジだよ、と思う人はいますか（二次元、三次元可）有明明
很年轻性格却很像大叔的人么？
有的少女也很大叔

050　カプ相手の年齢は何歳まで？配对的对象年龄有什么限制？
十七加

051　夜はやっぱりケダモノになったほうがいいですか？到了晚上就会变身成禽兽么？
其实白天也会

052　オヤジが一番嫌いな行为はなんだと思いますか？觉得大叔最讨厌的行为是什么？
背叛

053　オヤジが一番嫌いな食べ物は何だと思いますか？觉得大叔最讨厌的食物是什么？
纳豆？

054　好きなスポーツは何だと思いますか？喜欢的运动是什么？
溜狗

055　昔抱えていた悩みは何だと思いますか？觉得以前会有的烦恼是什么？
分不清什么是爱

056　饮み物は何が好きだと思いますか？喜欢喝什么？
可可

057　オヤジの驯染みの店をを想像のままにお答え下さい。（种类、店名）想象一下
大叔熟识的店家是什么样子的？
模型店 便利店 洗衣房

058　ヒゲの処理で、Ｔ字カミソリ、电気カミソリ、毛抜き???どれが好み？刮胡子使
用T型剃须刀、电动剃须刀或者用镊子拔……那种比较喜欢？
第一种

059　あなたの中のオヤジ像はＳですか、Ｍですか？觉得大叔是S还是M？
S

060　オヤジは実は女々しいと思いますか？大叔实际上有些女里女气的觉得如何？
不要啊T口T

061　オヤジシチュエーションＱ：风吕に入って一言。大叔状态Q：对洗澡说一句。
（啥东东啊？）
啦啦啦，我来帮你搓搓背

062　では、浴衣派？ガウン派？裸派？浴衣派？汗衫派？裸体派？
汗衫////

063　???布団派？ベッド派？塌塌米上铺被褥睡？还是在床上睡？
榻榻米

064　オヤジの天敌といえば？大叔的天敌是？
loli

065　五本指靴下、ももひき、腹巻???许せないのはどれ？五指袜、包暖裤（秋裤毛裤
毛线内裤诸如此类）、腰封……哪种不能接受？
腰封

066　职场内ではどう呼ばれていると思いますか？在工作的地方被怎样称呼？
阁下

067　カプ相手にはどう呼ばれていると思いますか？大叔的另一半要怎么叫他？
喂

068　やっぱり生が一番ですか？（生の意味は个々の判断に委ねます???汗）果然活着
是最重要的？（“生”的意思自行考虑）
恩哈

069　オヤジのカプネタなら、大体楽しく时を过ごせますか？如果是大叔的恋人的话，
会过的很高兴么？
两个大叔么。。。- -

070　あなたは、现実の男に対して「男は３０からだ！」と主张したことがありますか？
你在对待现实中的男人时，有“男人是从30才开始的”这种想法么？
好…好像

071　賛同してくれた人数を教えてください。赞同的人数有多少？
沒問過

072　実际问题、オヤジキラーになりたいですか？实际问题，想成为大叔杀手么？
二次元世界的話……那樣應該會很幸福的- w-+

073　あなたのボーイズラブ???违った、オヤジラブの趣味を谁かにカミングアウトし
てますか？你对BL的……不对，是你大叔控的爱好，对谁说过么？
這是一種榮耀！

074　イエスの方、その时の相手の反応は？ノーの方、バレそうになったエピソード
をどうぞ.赞成的话，对方当时的反应是？反对的话，暴露的经过是？（没有的人自己
在心理想象一下）
“那是什麽？”；默然狀態；純miss；鑑定成功……總之應該是什麽樣的都有-u-b
 

075　オヤジカプ好きで生じたハプニングはありますか？（例：父亲に危ない漫画を
読まれた）控大叔的话有过什么突发事件么？（比如：老爹看到了家里某些的OOXX的
漫画）
生命變得更加多姿多彩……囧

076　白のランニングシャツを着るオヤジは许せますか？能接受穿着白色运动衫的大叔
么？
-u-/

077　家事の「さしすせそ」をするオヤジを想像してください。一番らぶりーだったのは？
请想象家务苦手的大叔，最可爱的行为是？
包装自己的外表掩饰 比如说围裙—

077　酒と烟草はオヤジの必需品。さて铭柄は？烟酒都是大叔的必需品，那么牌子是？
打火机是用来求生或者点蚊香 就喜欢普通超市的啤酒 百威好了 挺好喝

078　肉好きのオヤジ、鱼好きのオヤジ???设定的にはどちらがよい？喜欢吃肉的和喜欢
吃鱼的叔叔，就设定上来说哪个更好些？
鱼

079　もっともオヤジらしい一言とは？很有大叔感觉的一句话？
[我接你回家吧]

080　结局「爱」を大切にしていると思いますか？认为最终还是很慎重的对待“爱”
的么？
考虑很久

081　でもなんだかんだ言ってスケベは基本ですか？但是不管怎么说好色还是基本的
人品爆发了后就会很鬼畜 比如说有外遇的味道

082　そうなると、大空の下が野望ということになりますか？那么这种凌云壮志会成功么？
 屡试不爽

083　屋内での道具使用は反则ですかね？（暴走中???）室内使用道具是犯规的么？
用吧撒

084　海男、山男、街男、田舎男???ツボはどれ？海上、山里、城市、农村……住在
什么地方？
农村好像也不错…

084　オヤジはモーニング娘。の名前を全员言えると思いますか？大叔如果能说出早安
少女全员的名字，你觉得？
不可能 大叔是流行白痴

085　オヤジが出てくる同人志等を作ったことがありますか？ある方は宣伝をどうぞ。
有在出大叔相关的同人志啥的么？有的话就宣传一下吧~
大叔只会大头

086　ボーイズラブ関系でオヤジメインの作品が少ない现状をどう思いますか？怎么看待
大叔主打的BL作品很少的现状？
所以画得好的很珍贵

087　あなたはニュースや新闻を毎日チェックしていますか？你每天都会看新闻或者
报纸么？
不会刻意看

088　あなたは政治に関心がありますか？选挙には行きますか？你对政治关心吗？选举
时会去么？
其实还是比较注意的。。。

089　あなたは株に関心がありますか？你对股票关心么？
我对北辰实业比较有兴趣

090　ＥＤという言叶に敏感なオヤジ像を想像することがありますか？会想象对结束
这个词敏感的大叔的景象么？
手里的东西掉了，石化

090　オヤジになったつもりで、最近の気になるニュースを教えてください。
 ？？？？

091　オヤジになったつもりで、若者に说教してください。如果变成大叔，会怎么教育
年轻人？
宠爱他们溺爱他们

092　逆に反省すべき点はなんでしょう？相反自己应该反省的地方是什么？
太懦弱

093　やっぱりオヤジが好きなのは、バナナですか？（解釈本人次第）大叔喜欢香蕉么？
 猴子叔叔的话，，，

094　やっぱり野菜で好きなのはナスとキュウリですか？（渍物おいしいですよね、
なんて???汗）大叔喜欢的蔬菜是黄瓜和茄子么？（酱菜很好吃哦……〈==这个出题的8
成在凑100的数了……= =|||）
不喜欢 比较喜欢青菜

095　蜂蜜???も好きですか？（谁かとめてくれ～）蜂蜜也喜欢么
懂了。。。工口问题

096　やっぱりオヤジの背中には哀愁が漂ってないといけませんか？觉得大叔的背影中
如果没有浮现出淡淡的哀愁就不行？
卡要哀愁

097　オヤジに対する热い思いを语ってください.充满热情的说出对大叔的想法吧！！
继续傻下去！

098　ここまでの质问の意味が全て理解できましたか？（もちろん深い意味）到此为止
的问题全部意义都理解么？
还好

099　こんなアホな质问を考えた管理者に対して何か言いたいことがあればどうぞ。
对于出了些这么白痴的问题的管理者有什么想说的……
看似白癡卻很有愛~

100　お疲れ様でした。最后に一言お愿いします。辛苦了，最后再说一句吧。
出題人也能看嗎……
看到的人來答吧~